Comments are made using translation software.
Here is the pattern for the sailor collar with puff sleeves.
The sailor collar section features a simple structure where you just sandwich it between the main body and the facing, making it easy for beginners.
The length is slightly shorter.
After printing, paste it according to the pasting line,Cut and use.
The pattern has a seam allowance, so it can be used as is.
The production process is explained with translation software.
* When creating the sailor pattern, use leather for the "Collar" lower part and leave it as raw edges.
(1) Apply fusible interlining to the "facing" front and back, stitch together, Press open the seam allowance (S/A) with an iron, and Serge/overlock the outer edges.
How to Serge/overlock (sewing machine & overlock sewing machine)
(2) Serge/overlock the shoulders and sides of the "Front bodice" and "Back bodice", stitch together, and Press seam allowances open with an iron.
(3) Stitch the pattern onto the lower part of the "Collar" (leather).
(4) Apply fusible interlining to the upper part of the "Collar", stitch both sides together, flip inside out, and shape with an iron.
(5) Sandwich the lower part of the "Collar" between the upper parts and stitch in place.
(6) After Serge/overlock the "Body" hem, attach the "Collar" while stitching the "facing".
* Refer to the handling of the hem for the "facing" and hem.
(7) Apply fusible interlining to the "Cuff", stitch the sides, shape with an iron for easy insertion.
How to sew sleeves and sleeve cuffs
* Refer to the instructions for making the "Cuff".
(8) Serge/overlock the sides of the "Sleeve", gather at the armhole and hem, stitch the sides together, and Press seam allowances open with an iron.
(9) Attach the "Cuff" to the "Sleeve" while sandwiching it.
(10) Attach the "Sleeve" to the front piece, Serge/overlock it.
How to purchase pay pattern from overseas
If you cannot see the SHOP due to 403 error
shoulder width15.7in bust34.3in length20.9in 15sheets of A4 size(or legal size)
Sleeve parts 44 size
Currently, only Japanese patterns are available.
shoulder width16.1in bust37in length21.3in 16sheets of A4 size(or legal size)
Sleeve parts 47 size
Currently, only Japanese patterns are available.
shoulder width16.5in bust40.2in length21.9in 17sheets of A4 size(or legal size)
Sleeve parts 50 size
Currently, only Japanese patterns are available.
shoulder width16.9in bust42.5in length22.4in 18sheets of A4 size(or legal size)
Sleeve parts 53 size
Currently, only Japanese patterns are available.